Bisschop Fellay over de Toestand ten Vaticane

Datum: 
Vri, 2011-06-17

BISSCHOP FELLAY SPREEKT IN DE VERENIGDE STATEN

ART11061705
1. Mgr Fellay, de Overste van de Priesterbroederschap van Pius X, heeft in de VS tijdens de priesterwijdingen te Winona op 17 juni 2011 een opvallende toespraak gehouden. Mgr. Fellay heeft de toestand ten Vaticane uiteengezet, en ook gesproken over de verhouding tussen de Priesterbroederschap en de ker-kelijke autoriteiten. Wij vertalen daarvan enige belangwekkende gedeelten tamelijk vrij, zonder de waarheid geweld aan te doen.

2. « Geliefde broeders, gij zult willen weten waar wij heden staan. Wat gebeurt er ? De toestand is zoals het weer: bewolkt en zonnig tegelijkerrtijd. Vanaf een zeker tijdstip, minder dan twee jaar geleden, bevinden wij ons telkens weer in een situatie van tegenstellingen, van contradictie. Wat betekent dat ? Dat bete-kent, dat wij van de instanties te Rome tegengestelde reacties krijgen, de één zegt dit, de ander dat. Het gaat niet om een eenvoudig verschil van mening, nee, het betreft werkelijk diepe tegenstellingen. »

3. « Wij hebben ons afgevraagd hoe dat komt. En, ja, ook in Rome zijn er tegengestelde stromingen, er is een groep progressieven aan het werk en er bestaat een groep traditionelen. Sommige hoge clerici staan dichtbij ons en willen met ons vooruitgaan, anderen haten ons met een diepe haat, dat is werkelijk het enige juiste woord, en zij die ons haten bevinden zich ook te Rome. Soms komen de reacties van hen, soms van degenen, die welwillend tegenover ons staan. »

4. « Ik geef u een voorbeeld. Een priester voegde zich bij onze Broederschap. Hij was lid van een religieuze orde. Hij kreeg een brief van zijn Provinciaal, met de mededeling, dat hij geen lid meer was van die orde en was geëxcommuniceerd. Bij die brief zat een bevestigende brief van de Congregatie van de Religieuzen te Rome, met de volgende zin: “Pater X. is geen lid meer van uw Orde, hij is geëxcommuniceerd, omdat hij het geloof heeft verlaten, en zich formeel heeft verbonden met het schisma van Mgr. Lefebvre.” Ik (Mgr. Fellay) ben dus naar Rome gegaan om deze zaak te bespreken met de Secretaris van de Commissie Ecclésia Dei. Die heeft mij niet eens laten uitspreken. Hij zei: “Wij weten er alles van, zij mogen dat niet doen, zij hebben daartoe niet eens het recht. Zij hebben die competentie niet en zij moeten hun oordeel herzien.” »

5. « Toen zei hij: “Weet ge wat ge met die brief moet doen ? Weggooien.” Anders gezegd, werp die brief in de prullemand. De ene instantie te Rome zegt mij dus een brief in de vuilbak te gooien, een brief, die nog wel van een andere officiële instantie is uitgegaan. “Ge moet tegen uw priesters en uw gelovigen zeg-gen, dat lang niet alles wat uit Rome komt ook van de Paus komt !” Dat is natuurlijk een onmogelijke toestand. Hoe moeten onze priesters en gelovigen dit beoordelen ? »

6. « Gij zult begrijpen, beste broeders, dat er in Rome een groot en ernstig probleem is. Wat van daar komt is NIET altijd van de Paus. Dat betekent, dat de Paus de zaken NIET meer in de hand heeft, NIET meer controleert. HELE GROEPEN WERKEN HEM DAGELIJKS TEGEN. Zo staan de zaken er bij. »